客家五月節除穢氣 古禮祭拜 重現客家原味

客家五月節除穢氣　古禮祭拜 重現客家原味

新聞日期：2011-05-29

記者張小菁╱報導 　 端午節俗稱「五月節」，同時也是客家三大節之一，花蓮市公所昨天上午在主農里活動中心，辦理「客家五月節除穢氣」活動，依循古禮祭拜伯公、體驗包粽外，特別請老師以客家語言例舉和端午相關的諺語故事，藉此學習客家語言，讓大家從客家諺語中了解客家人對於端午節的敬重與禮俗。 　 花蓮市公所昨天上午在主農里活動中心辦理「客家五月節除穢氣」活動，市長田智宣、主任秘書陳志強、市民代表江如玲、里長劉冠宏、初英山文化產業交流協會理事長鍾寶珠等人到場參與客家盛會。 　 活動一早，主農里活動中心聚集相當多長輩到場參加，大家對於這場客家慶端午活動相當期待。活動首先依循古禮誠心祭拜伯公，隨後老師以客家話教大家和端午有關的諺語，如「未食五月粽，破裘毋願放」，意思就是五月節過後天氣才會穩定，因此大家要在該節日後才能收納冬季衣物棉被來換季。 　 另外，老師也以有趣的問答方式，和現場長輩以客語發音來學習和端午相關的字句如「艾草」、「粽子」、「雄黃酒」等，大家踴躍的舉手分享自己的客語學習成果，活動氣氛熱鬧有趣。 　 活動中安排學習香包製作及品嘗傳統客家粽，參加活動的鍾奶奶表示，主農活動中心附近居住相當多的客家人，現在雖然看不到傳統的客家聚落意象，但是大家仍依循客家傳統習俗在端午節包肉粽慶端午，平時也會以客家語閒聊家常，近期看到市公所對於客家文化作詳實的調查和紀錄，表示相當的支持，期待市公所在未來可以陸續辦理更多和客家相關的活動與慶典。 　 市長田智宣表示，市公所在端午前夕辦理客家慶端午活動，藉此讓客家長輩將過去封存的記憶打開來，並讓客家傳統祭典再現。希望讓更多人體驗及參與客家傳統文化與祭典，讓年輕一輩的族群以說客語為榮，讓客家文化發揚光大。